[·Ç¼¨ÈĤËÌá¤ë] Á´Éô 1- ºÇ¿·50 |
1 | µì²È¥¤¥È¥¦²È¤Î¾®µ»Î¢µ»¡Ê¤½¤Î£±£µ¡Ë |
¹¾¿ÜÀð 2003-12-31 9:07
[ÊÖ¿®] [ÊÔ½¸] ------------------------------------------------------------------------------------------- ¤½¤Î£±£µ¡Ë£×£é£î£ä£ï£÷£ó£Á£Ð¤Ç¤Î¥½¡¼¥¹ÊÔ½¸ ------------------------------------------------------------------------------------------- ºÇ¿·ÈǤΣƣé£ì£ö£å£ò£ô¡Ê£Ö£å£ò£µ¡¥£°¡Ë¤Ç¤Ï£Á¡Ý£Ö£Ø¤Î¥½¡¼¥¹¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¤¬Ä󶡤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Îµ¡Ç½¤ò¿¿»÷¤Æ£Ê£Ã£Ì¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ £Ó£Ù£Ó¡÷£Ê£Ó£Ì¤Ë²¼µ¤Î¤ò£Ê£Ã£Ì̾£Ð£Ã£Å£Ä£É£Ô¤ÈÅÐÏ¿¤·½¤Àµ¤·¤¿¤¤¥½¡¼¥¹¤ò£Ô£Å£Ó£Ô£°£±¤È¤·¤¿»þ £Ò£Õ£Î¡¡£Ð£Ã£Å£Ä£É£Ô¡¤¡Ê£Ô£Å£Ó£Ô£°£±¡Ë¡¨ ¤Ç²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ⤷¡¢£×£é£î£ä£ï£÷£ó¦¤Î¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¤Î¼«Æ°µ¯Æ°¤Ï£Ð£Ã¡¿£×£Ó¡Ý£Å£Í£Ì¤¬£Õ£·£µ£¸£³£°¡Ý£Ð£·£°£³°Ê¹ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼«Æ°µ¯Æ°¤Ï¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿¤òΩ¤Á¾å¤²Ä¾¸å¤Ï¹ª¤¯¹Ô¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿ÅÙ¤â¤ä¤ë¤È¥´¥ß¤¬Æþ¤ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸Æ¤Ù¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¿¡¼¥é¥ä¥ó¤µ¤ó¤Î£Ã£Ï£Â£Ï£Ì¤Çºî¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò»È¤¦¤Û¤¦¤¬³Î¼Â¤Ç¤¹¡£ ¼êÆ°µ¯Æ°¤Ê¤é¤Ð¡¢£Á¡Ý£Ö£Ø¸°Ê¹ß¤Ç¤¢¤ì¤Ð£Ï£Ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ £Á¡Ý£Ö£Ø?¤Ï¡ô£Ð£Ã£Ã£Î£Ö¤Ï¶¦Í¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï»ØÄê¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç̵Íý¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ÂåÂص¡Ç½¤È¤·¤Æ¡ô£Æ£Ô£Ã£Î£Ö¤ò»È¤¨¤Ð²Äǽ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ê¤¿¤Ö¤ó¡Ë ¤Ê¤ª¡¢¸µ¥½¡¼¥¹¤òÃÖ´¹¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥Æ¥¹¥È¤Ï¤¯¤ì¤°¤ì¤â¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ £Ó£Õ£Ì¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤òºÎ¤ë»ö¤ò¤ª¾©¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¹¹¿·ÈÖ¹æ¡Ê£Ò£Å£Ö¡Ë¤ÏÉÕ¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤½¤ÎÅÀ¤â¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °Ê²¼¡¢¥µ¥ó¥×¥ë£Ê£Ã£Ì ------------------------------------------------------------------------------------------- /RUN #LBM; PRD=PRN999_ MDE=MSD_ MCI=_ MFI=WORKSUL_ ¢«¥½¡¼¥¹¤ÎÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥é¥¤¥Ö¥é¥ê̾ ACT=SELECT_ ¢«Ãê½Ð¤ò»ØÄê ODE=MSD_ OCI=_ OFI=CIF_ ¢«£¸£°¥Ð¥¤¥È¤Î¥«¡¼¥É¥¤¥á¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë NAM=&0_ ¢«£Ê£Ã£Ì¤Î²¾¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡Ê¥á¥ó¥Ð¡¼Ì¾ÆþÎÏÍÑ¡Ë ODE=999_ ACT=999_ DIR=NO_ MDE=END_ /> ; /RUN #NFCNV; MN1=C_ ¢«ÊÑ´¹»ØÄê MN2=AD_ ¢«£Á¡Ý£Ö£Ø·Á¼°¤«¤é£Ä£Ï£Ó·Á¼°¤ò»ØÄê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ PA1=MSD_ PA2=_ PA3=CIF_ ¢«£¸£°¥Ð¥¤¥È¤Î¥«¡¼¥É¥¤¥á¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄê PA4=1_ PA5=C80_ ¢«±Ñ¿ô»ú¹àÌÜ£¸£°·å¤ò»ØÄê PB1=G:\LINKA-VX\COBOLSOURCE.CBL_ ¢«¶¦Í¥Õ¥©¥ë¥À¡¼¤ò»ØÄê PB2=TXTJ_ ¢«¥Æ¥¥¹¥È¡Ê£Ê£É£Ó¡Ë¤ò»ØÄê PB3=EXCLUSIVE_ ¢«ÇÓ¾¥â¡¼¥É¤ò»ØÄê PB7=C_ PB8=CREATE_ ¢«À¸À®¥â¡¼¥É¤ò»ØÄê MN1=Q_ /> ; // S0101407; // S0101006; // Q00NOTEPAD \\EXP600\LINKA-VX\COBOLSOURCE.CBL ; ¢«¶¦Í¥Õ¥©¥ë¥À¤ò»ØÄê // ; // ; // ; // ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£Å£Ä£É£Ô¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤éºÆ³«(CTRL+PF5)¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ; /PAUSE ; /RUN #NFCNV,DEV=MSD; MN1=C_ ¢«ÊÑ´¹»ØÄê MN2=DA_ ¢«£Ä£Ï£Ó·Á¼°¤«¤é£Á¡Ý£Ö£Ø·Á¼°¤ò»ØÄê PA1=MSD_ PA2=_ PA3=CIF_ ¢«£¸£°¥Ð¥¤¥È¤Î¥«¡¼¥É¥¤¥á¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄê PA4=1_ PA5=C80_ ¢«±Ñ¿ô»ú¹àÌÜ£¸£°·å¤ò»ØÄê PB1=G:\LINKA-VX\COBOLSOURCE.CBL_ ¢«¶¦Í¥Õ¥©¥ë¥À¡¼¤ò»ØÄê PB2=TXTJ_ ¢«¥Æ¥¥¹¥È¡Ê£Ê£É£Ó¡Ë¤ò»ØÄê PB3=PROTECT_ ¢«Êݸî¥â¡¼¥É¤ò»ØÄê PB7=C_ PB9=COPY_ ¢«Ê£¼Ì¥â¡¼¥É¤ò»ØÄê MN1=Q_ /> ; /RUN #LBM; PRD=PRN999_ MDE=MSD_ MCI=_ MFI=WORKSUL_ ¢«¥½¡¼¥¹¤ÎÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥é¥¤¥Ö¥é¥ê̾ ACT=REPLACE_ ¢«ÃÖ´¹¤ò»ØÄê IDE=MSD_ ICI=_ IFI=CIF_ ¢«£¸£°¥Ð¥¤¥È¤Î¥«¡¼¥É¥¤¥á¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë TYP=COBOL_ ¢«£Ã£Ï£Â£Ï£Ì¤ò»ØÄê LIN=YES_ NAM=&0_ ¢«£Ê£Ã£Ì¤Î²¾¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡Ê¥á¥ó¥Ð¡¼Ì¾ÆþÎÏÍÑ¡Ë NAM=_ IDE=999_ ACT=999_ DIR=NO_ MDE=END_ /> ; ------------------------------------------------------------------------------------------- º£Ç¯ºÇ¸å¤Î¾®µ»Î¢µ»¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ËÜǯ¤ÏÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Íèǯ¤â°ú¤Â³¤¡¢¾®µ»Î¢µ»¤òÅê¹Æ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Çµ¹¤·¤¯¤ªÉÕ¤¹ç¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ |
|
2 | £×£é£î£ä£ï£÷£ó¡¡£Á£Ðµ¯Æ°¤Ç¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ |
¥¿¡¼¥é¥ä¥ó 2004-1-1 1:56
[ÊÖ¿®] [ÊÔ½¸] ¹¾¿ÜÀ𤵤󡢤½¤Î¾¤Î³§¤µ¤ó¡¢¤¢¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ > ⤷¡¢£×£é£î£ä£ï£÷£ó¦¤Î¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¤Î¼«Æ°µ¯Æ°¤Ï£Ð£Ã¡¿£×£Ó¡Ý£Å£Í£Ì¤¬£Õ£·£µ£¸£³£°¡Ý£Ð£·£°£³°Ê¹ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ > ¼«Æ°µ¯Æ°¤Ï¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿¤òΩ¤Á¾å¤²Ä¾¸å¤Ï¹ª¤¯¹Ô¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿ÅÙ¤â¤ä¤ë¤È¥´¥ß¤¬Æþ¤ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸Æ¤Ù¤Þ¤»¤ó¡£ º£»î¤»¤Ê¤¤¤Î¤Çʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ > // Q00NOTEPAD \\EXP600\LINKA-VX\COBOLSOURCE.CBL ; ¤Î¸å¤«¤é£±¥Ð¥¤¥È¶õÇò¤òJS¤ÇÅϤ»¤ëʸ»úÎ󤮤꤮¤ê¤Þ¤Ç¡¢¤Ò¤¿¤¹¤éÆþÎϤ·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤â¥À¥á¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ »ä¤âÀΣãϣ£ϣ̤ǣףé£î£ä£ï£÷£ó¡¡£Á£Ð¼Â¹Ô¥×¥í¥°¥é¥à¤òºî¤Ã¤¿¤È¤¡¢¤¦¤Þ¤¯¼Â¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Öʸ»úÎ󤬣²£µ£°Ê¸»ú¤Ë¤ê¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢£²£µ£°Ê¸»ú¤Þ¤Ç£±¥Ð¥¤¥È¶õÇò¤ÇËä¤á¤ë¡×¤È¤¤¤¦£±Ê¸¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ç¤·¤¿¡£ ʸ»úÎó¤Î¸å¤Ë¥´¥ß¤¬¤¢¤ë¤È¡¢Àµ¤·¤¯Æ°¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ê¸»úÎó¤Î¸å¤ò£±¥Ð¥¤¥È¶õÇò¤ÇËä¤á¤ë¤ÈÎɤ¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ |
|
3 | Re: £×£é£î£ä£ï£÷£ó¡¡£Á£Ðµ¯Æ°¤Ç¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ |
¹¾¿ÜÀð 2004-1-1 2:37
[ÊÖ¿®] [ÊÔ½¸] > ¹¾¿ÜÀ𤵤󡢤½¤Î¾¤Î³§¤µ¤ó¡¢¤¢¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¿¡¼¥é¥ä¥ó¤µ¤ó¡¢¤½¤Î¾¤Î¤ß¤Ê¤µ¤Þ¡¢¤¢¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ËÜǯ¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£m(_ _)m > > ⤷¡¢£×£é£î£ä£ï£÷£ó¦¤Î¥¨¥Ç¥£¥¿¡¼¤Î¼«Æ°µ¯Æ°¤Ï£Ð£Ã¡¿£×£Ó¡Ý£Å£Í£Ì¤¬£Õ£·£µ£¸£³£°¡Ý£Ð£·£°£³°Ê¹ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ > > ¼«Æ°µ¯Æ°¤Ï¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿¤òΩ¤Á¾å¤²Ä¾¸å¤Ï¹ª¤¯¹Ô¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿ÅÙ¤â¤ä¤ë¤È¥´¥ß¤¬Æþ¤ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸Æ¤Ù¤Þ¤»¤ó¡£ > > º£»î¤»¤Ê¤¤¤Î¤Çʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ > > // Q00NOTEPAD \\EXP600\LINKA-VX\COBOLSOURCE.CBL ; > ¤Î¸å¤«¤é£±¥Ð¥¤¥È¶õÇò¤òJS¤ÇÅϤ»¤ëʸ»úÎ󤮤꤮¤ê¤Þ¤Ç¡¢¤Ò¤¿¤¹¤éÆþÎϤ·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤â¥À¥á¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ÊäÂÀâÌÀ¤ò˺¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ê¤½¤Î£±£´¡ËƱÍÍ£´¥Ð¥¤¥ÈÌܤϣţó£ã¡Ê£²£·£±£¶¿Ê¡Ë¤ÏɬÍפǤ¹¡£ £Ê£Ã£Ì¤Î£Ä£É£Ó£Ð£Ì£Á£ÙÌ¿Îá¤ÎÀ©¸Â¤Ç£¸£°·å¤Þ¤Ç¤·¤«É½¼¨¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ £²£µ£¶·å¤Ë¤¹¤ë°Ù¤Ë¡¨¡Ê¥»¥ß¥³¥í¥ó¡Ë¤ò£´¹ÔÌܤËÆþ¤ì¤ë¤È£Ê£Ã£Ì¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ £²¹ÔÌܤˣ¸£°·å¤Î¤È¤³¤í¤Ç¤Ï£Ê£Ã£Ì¥¨¥é¡¼¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢°ìÅ٣ʣã̤ò»È¤¦¤ÈÁ°½Ò¤ÎÄ̤ꥴ¥ß¤¬£Ê£Ã£Ì¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¡¼¤Ë»Ä¤ê¹ª¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ > »ä¤âÀΣãϣ£ϣ̤ǣףé£î£ä£ï£÷£ó¡¡£Á£Ð¼Â¹Ô¥×¥í¥°¥é¥à¤òºî¤Ã¤¿¤È¤¡¢¤¦¤Þ¤¯¼Â¹Ô¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ > ¡Öʸ»úÎ󤬣²£µ£°Ê¸»ú¤Ë¤ê¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢£²£µ£°Ê¸»ú¤Þ¤Ç£±¥Ð¥¤¥È¶õÇò¤ÇËä¤á¤ë¡×¤È¤¤¤¦£±Ê¸¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ç¤·¤¿¡£ > ʸ»úÎó¤Î¸å¤Ë¥´¥ß¤¬¤¢¤ë¤È¡¢Àµ¤·¤¯Æ°¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ê¸»úÎó¤Î¸å¤ò£±¥Ð¥¤¥È¶õÇò¤ÇËä¤á¤ë¤ÈÎɤ¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ £Ã£Ï£Â£Ï£Ì¤Ç¥×¥í¥°¥é¥à¤òºî¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¤É¤¦¤»ºî¤ë¤Ê¤é¡ô£Ì£Â£Í¤ä¡ô£Î£Æ£Ã£Î£Ö¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·¤ò´Þ¤áÁ´¤Æ¤ò£Ã£Ï£Â£Ï£Ì¤Çºî¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬»×¤¦¤À¤±¤Çºî¤ë¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¹Ô¤¤Þ¤»¤ó¡£ |
|
4 | Re: £×£é£î£ä£ï£÷£ó¡¡£Á£Ðµ¯Æ°¤Ç¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ |
¥¿¡¼¥é¥ä¥ó 2004-1-4 16:23
[ÊÖ¿®] [ÊÔ½¸] ¤è¤¯¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢¤¿¤·¤«¤Ë£¸£°·å¤Þ¤Ç¤·¤«»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Àµ·îµ¤Ê¬¤Ç¤¹¤Ã¤«¤êƬ¤¬¤Ü¤±¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ÀâÌÀ½ñ¾å¤Ï£Ê£Ã£Ì¤Ç»È¤¨¤ë¤È¤Ï°ì¸À¤â½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¥µ¥Ý¡¼¥È³°¤Î»ÈÍÑÊýË¡¤Ç¡¢¤¦¤Þ¤¯»È¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤âʸ¶ç¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦¡¦¡£ ÆþÎϥХåե¡¤°¤é¤¤¥¯¥ê¥¢¤·¤ÆÍߤ·¤¤¡¢¤È¤¤¤¦µ¤¤â¤·¤Þ¤¹¡£ > > º£»î¤»¤Ê¤¤¤Î¤Çʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ > > > // Q00NOTEPAD \\EXP600\LINKA-VX\COBOLSOURCE.CBL ; > > ¤Î¸å¤«¤é£±¥Ð¥¤¥È¶õÇò¤òJS¤ÇÅϤ»¤ëʸ»úÎ󤮤꤮¤ê¤Þ¤Ç¡¢¤Ò¤¿¤¹¤éÆþÎϤ·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤â¥À¥á¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ > > ÊäÂÀâÌÀ¤ò˺¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ê¤½¤Î£±£´¡ËƱÍÍ£´¥Ð¥¤¥ÈÌܤϣţó£ã¡Ê£²£·£±£¶¿Ê¡Ë¤ÏɬÍפǤ¹¡£ > £Ê£Ã£Ì¤Î£Ä£É£Ó£Ð£Ì£Á£ÙÌ¿Îá¤ÎÀ©¸Â¤Ç£¸£°·å¤Þ¤Ç¤·¤«É½¼¨¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ > £²£µ£¶·å¤Ë¤¹¤ë°Ù¤Ë¡¨¡Ê¥»¥ß¥³¥í¥ó¡Ë¤ò£´¹ÔÌܤËÆþ¤ì¤ë¤È£Ê£Ã£Ì¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ > £²¹ÔÌܤˣ¸£°·å¤Î¤È¤³¤í¤Ç¤Ï£Ê£Ã£Ì¥¨¥é¡¼¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢°ìÅ٣ʣã̤ò»È¤¦¤ÈÁ°½Ò¤ÎÄ̤ꥴ¥ß¤¬£Ê£Ã£Ì¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¡¼¤Ë»Ä¤ê¹ª¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ > |
[·Ç¼¨ÈĤËÌá¤ë] Á´Éô Á°100 ¼¡100 ºÇ¿·50 |
BluesBB ©Sting_Band