1 | »à¤Ë°ìÀ¸¡¢À¸»à¤òʬ¤±¤¿£Á¡Ý£Ö£Ø£µ¤È£Á¡Ý£Ö£Ø£±£° |
¹¾¿ÜÀð 2003-9-27 11:18
[ÊÖ¿®] [ÊÔ½¸] £Á¡Ý£Ö£Ø£µ·Ï¤Î¸å·Ñµ¡¤È¤·¤Æ£Ï£Ð¡Ý£Ø¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¤¢¤Î¿Í¤Ïº£²¿½è¡©¡×¾õÂ֤Ǥɤ¦¤Ê¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ £Ó£·£²£°£°¤òȯÇ䤹¤ë»þ¤Ë¡Ö£Î£Å£Ã¤Ï£Á¡Ý£Ö£Ø£±£°¤ò£Õ£Î£É£Ø¾å¤Ç²ÔÆ°¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ò´û¤Ë³«È¯ºÑ¤ß¡×¤È¸À¤¦±½¤Ç¤·¤¿¡£ ¤¿¤À¡¢±Ä¶ÈŪ¤Ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢»þ´ü¾°Áá¤ÈȯÇä¤Ï¸«Á÷¤ê£Ó£·£²£°£°¤·¤¿¤Èʹ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÊËÜÅö¤Ï³«È¯´°Î»¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡©ÉÔ°ÂÄê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡©¡©¡Ë£Á¡Ý£Ö£Ø£±£°¤Ï£Á¡Ý£Ö£Ø¶¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿Í½¹ðÊÔŪ¤Ë£Ó£·£²£°£°¤Ë¤Ï¿·¤·¤¤µ¡Ç½¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿¡£ °ìÈ֤ϣԣãС¿£É£Ðµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤¿»ö¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¬¤½¤Î¸å¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤¢¤Þ¤êÃΤé¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢£Ì£Á£Î¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¥µ¡¼¥Ð¡¼¡ÊÄ̾Σ̣ͥµ¡¼¥Ð¡¼¡Ëµ¡Ç½¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ ¼ÂÂΤÏỆãУդ¬ÅëºÜ¤µ¤ì¡Ê¤¿¤Ö¤ó£Ó£Ö¡Ý£¹£¸·Ï¡©¡Ë£Õ£Î£É£Ø¡Ê£Ó£Ã£Ï¡Ê¥µ¥ó¥¿¥¯¥ë¡¼¥º¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡Ë¤Î£Ð£Ã¡Ý£Õ£Î£É£Ø¡Ë¤ÇÆ°¤«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ô¥ó¤È¤¤¿¿Í¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤ª²ò¤«¤ê¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢£Ï£Ð¡Ý£Ø¤â£Ó£Ö¡Ý£¹£¸·Ï¤Ç£Î£å£ô£×£á£ò£åÅëºÜµ¡¤È£Ó£Ã£Ï¡Ý£Õ£Î£É£ØÅëºÜµ¡¤Î£²·ÏÎ󤬤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤â¤½¤â£Ð£Ã¡Ý£¹£¸£°£±¤Î»þÂå¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Îµ¡³£¤¬¹ñÆâ£Î£ï¡¥£±¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Í×°ø¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ ¤½¤Î°ì¤Ä¤Ë£È¡¿£×¤Ç´Á»ú¤Îɽ¼¨¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¤·¥ì¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹£±£¶¡ß£±£¶¥É¥Ã¥È¤Î½ê°â¥´¥·¥Ã¥¯ÂΤΣ¶£´£°¡ß£´£°£°¥Ô¥¯¥»¥ë¤Ë£´£°·å£²£µ¹Ôɽ¼¨¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¸å¤Ë£²£´¡ß£²£´¥É¥Ã¥È¤ÎÌÀÄ«ÂΤòɽ¼¨¤Ç¤¤ë¥Ï¥¤¥Ñ¡¼£¹£¸¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ì¤¬¼ºÇԤλϤޤê¤Ç¡¢£¹£¸£°£±¥â¡¼¥É¤È¥Ï¥¤¥Ñ¡¼£¹£¸¥â¡¼¥É¤Ï¸ß´¹À¤¬¤Ê¤¯£¹£¸£°£±¥½¥Õ¥È¤ò»È¤¦¤È¤¤ÏÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¥ê¥Ö¡¼¥ÈΩ¤Á¾å¤²¤ò¤·¤¿µ²±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Îή¤ì¤ÈÊ»¤»¤Æ¡¢½ê°â¥Ð¥¹ÌäÂê¡Ê¥Ñ¥½¥³¥óÆâ¤Î¥Ç¡¼¥¿ÅÁÁöÏ©¡Ë¤Ç£±£¶¥Ó¥Ã¥È¤Ï£É£Â£Í¤Î£Ð£Ã¡¿£Á£Ô·Ï¤Ï£É£Ó£Á¥Ð¥¹¤Ç£¹£¸£°£±¤Ï£Ã¥Ð¥¹¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç£³£²¥Ó¥Ã¥È²½¤Ç£É£Â£Í¤Ï£Í£Ã£Á¥Ð¥¹¤òÄ󾧤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢£É£Â£Í¸ß´¹µ¡¥á¡¼¥«¡¼¤Ï£Å£É£Ó£Á¥Ð¥¹¡¢£Î£Å£Ã¤Ï£Î£Å£Ó£Á¥Ð¥¹¤òºî¤êÁ´¤¯¸ß´¹À¤¬Ìµ¤¤¾õÂ֤Ǥ·¤¿¡£ ¤½¤Î»þÂå¤Ë£Ó£Ö¡Ý£¹£¸¤Ï¥µ¡¼¥Ð¡¼¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì£Î£Å£Ó£Á¥Ð¥¹¤È£Ã¥Ð¥¹¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¤³¤ì¤¬¶å»à¤Ë°ìÀ¸¤Î»à¤Ë¤Ê¤ëÍ×°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡×¤Ä¤Þ¤ê¡¢£Ï£Ð?£Ø¤â¤³¤Îή¤ì¤òµâ¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ÇÆ°¤¯£Ï£Ó¤È¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿°Ù£Á¡Ý£Ö£Ø£µ¤âÈᤷ¤¤±¿Ì¿¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤Ê¤¼¤«¤È¸À¤¨¤Ð¡¢»þÂå¤Ï£×£é£î£ä£ï£÷£ó¤Ë¤Ê¤ê£È¡¿£×¤Ç´Á»ú¤òɽ¼¨¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ï°ÕÌ£¤ò»ý¤¿¤º¡£¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¡¼¥¢¥À¥×¥¿¡¼²òÁüÅÙ¤À¤±¤¬ÌäÂê¤Ç¡¢²òÁüÅÙËè¤Îµ¡³£¤òºî¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¤¤¿¡££³£²¥Ó¥Ã¥È¥Ð¥¹¤â¼çƳ¸¢¤Ï¤¢¤È¤«¤é½Ð¤Æ¤¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ë¤Î£Ð£Ã£É¥Ð¥¹¤¬¼çÎϤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ó¤ÊÆ°¤¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢Åö½é£Í£Ó¼Ò¤Ï£É£Â£Í¤ÈÁȤó¤Ç£Ï£Ó¡¿£²¤ò³«È¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¸®À褫¤·¤ÆÊì²°¤ò¤È¤é¤ì¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢£Í£Ó¼Ò¤Ï£É£Â£Í¤È¤ï¤«¤ì¤Æ¡¢¿·¤·¤¤£Ï£Ó¤ò³«È¯¤¹¤ë¤È¤È¤Ê¤ê¡¢Åö»þ¤Î£Ä£Å£Ã¼Ò¤Î³«È¯¼Ô¤ò°ú¤È´¤¡¢£Ä£Å£Ã¤Î£Ï£Ó¤Î£Ö£Í£Ó¤Î¼¡¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ £Ö¡Ý¡ä£×¡¢£Í¡Ý¡ä£Î¡¢£Ó¡Ý¡ä£Ô¤Ä¤Þ¤ê£×£Î£Ô¡¢£×£é£î£ä£ï£÷£Î£Ô¤ò³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£ £×£Î£Ô¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ë¤Î£Ã£Ð£Õ¡¢£Ä£Å£Ã¤Î¥¢¥ë¥Õ¥¡¡¼£Ã£Ð£Õ¡¢£Í£É£Ð£Ó¼Ò¤Î£Ã£Ð£ÕÅù¡Ê£É£Â£Í¤Î£Ð£ï£÷£å£ò²¿¤È¤«¤â¤¢¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡©¡Ë¤ÇÆ°¤¯¤È¤¤¤¦¿¨¤ì¹þ¤ß¤Ç¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤·¸½¼Â¤Ë¤Ï¥Ð¥¹¤Ï£É£Ó£Á¤È£Ð£Ã£É¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ £Í£É£Ð£Ó¼Ò¤Ë¸ªÆþ¤ì¤·¤Æ¤¤¤¿£Î£Å£Ã¤Ï£Å£Ø£Ð£±£°£°¥·¥ê¡¼¥º¤È£Å£Ø£Ð£²£°£°¥·¥ê¡¼¥º¤òºî¤ê¡¢£²£°£°¥·¥ê¡¼¥º¤Ç£Í£É£Ð£Ó?£Ã£Ð£Õ¤òÆ°¤«¤·¤Þ¤·¤¬¥Ð¥¹¤Ï£É£Ó£Á¤È£Ð£Ã£É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤êËؤÉÉôÉʤϣ±£°£°¥·¥ê¡¼¥º¤È¶¦Ä̤Ǥ·¤¿¡£ £Í£É£Ð£Ó¡Ý£Ã£Ð£Õ¤Ï£Õ£Î£É£Ø¥Þ¥·¥ó¤Î£Õ£Ð£´£¸£°£°Åù¤ËÅëºÜ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥á¡¼¥¸Åª¤Ë¤Ï£Õ£Î£É£Øµ¡¤ÎÊý¤¬¾å°Ìµ¡¤Ë¸«¤¨¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥½¥³¥óÍѤΥ¤¥ó¥Æ¥ë¤è¤ê¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¥¯¥ê¥Æ¥£¥«¥ë¤Ê¶È̳¡Ê¡©¡Ë¡ÊÍ·¤Ó¤Ç¤Ê¤¯¡¢»Å»ö¤Ç»È¤¦¤È¤¤¤¦»ö¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ë¸þ¤¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Ëþ¤ò»ý¤·¤Æ£Å£ø£ð£ò£å£ó£ó£·£°£°¥·¥ê¡¼¥º¤ÎȯÇä¤Ç¤¹¡££Í£É£Ð£Ó¤Î£Ã£Ð£Õ¤Ç£×£Î£Ô£³¡¥£µ£±¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ºÇ®¥ª¥Õ¥³¥ó¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡£ £Á¡Ý£Ö£Ø£±£°¤Ï£Á¡Ý£Ö£Ø·¤È¤·¤Æ¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤«¤é¤¹¤ì¤Ð£Ã£Ð£Õ¤Ï°ì¤Ä¾å¹Ô¤¯¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¼ÂºÝ¤ÎÇä¤ìÊý¤Ï£²£°£°¥·¥ê¡¼¥º¤â´Þ¤á£·£°£°¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤Ç¤·¤¿¡£ £Í£Ó¼Ò¤«¤é¤Ï¥×¥ì¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ÎƳÆþ¼ÂÀÓ¤«¤é¸µ¤ò¸«¤é¤ì¼¡¼¡´ü¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï³«È¯¸«Á÷¤ê¤È¤¤¤¦»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¡¢£×£²£Ë¤«¤é¤Ï¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï̵¤è¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤·¤¿¡£ ;Ã̤Ǥ¹¤¬¤³¤ì¤Ï¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó·Ï¤Ë¤¤¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢£Ð£Ã¡¿£Á£Ô¸ß´¹¤Ç¡¢£Ð£Ã£É¥Ð¥¹°Ê³°¤Ï¼¡¼¡´ü¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤«¤é¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Ê¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤¿£Ð£Ã¡Ý£¹£¸£²£±·Ï¤âƱ¤¸¤Ç¤·¤¿¡££Ð£Ã¡Ý£¹£¸£²£±¤ÏÀ޳ѡ¢£Ð£Ã¡¿£Á£Ô¸ß´¹µ¡¤Î£Ö£Ç£Á¤ÈƱ¤¸£¶£´£°¡ß£´£¸£°¡¢£Ð£Ã£É¥Ð¥¹¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢´ðËܤ¬£Ã¥Ð¥¹¤Ç£Ð£Ã¡Ý£¹£¸£°£±¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Î°Ù¡¢ÅöÁª¤«¤é¤â¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡££Í£Ó¼Ò¤«¤é»à¤òÀë¹ð¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Îή¤ì¤ò¤¯¤à£Ï£Ð¡Ý£¹£¸¡¢£µ£²¡Ý£¹£¸¤âƱÍͤα¿Ì¿¤ò¤¿¤É¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ £Î£Å£Ã¤Ï¹²¤Æ¤Æ£Ð£Ã£¹£¸¡Ý£Î£Ø¥·¥ê¡¼¥º¤Ç£Ð£Ã¡¿£Á£Ô¸ß´¹µ¡Ï©Àþ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¾åµ¤Î£Ï£Ó¤Î°Ü¹Ô¤Ï˺¤ìµî¤é¤ì»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Ĺ¡¹¤È½ñ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Å»¤á¤Þ¤¹¤È»à¤òÀë¹ð¤µ¤ì¤¿£Ï£Ó¤Ï¡¢ ¥Ï¥¤¥Ñ¡¼£¹£¸·Ï¡Ê¤¿¤Ö¤ó¡©¡Ë¤Î£µ£²¡Ý£¹£¸¾å¤Î£Ð£Ô£Ï£Ó £Ó£Ö¡Ý£¹£¸·Ï¤Î£Ï£Ð¡Ý£Ø¾å¤Î£Á¡Ý£Ö£Ø£µ¡Ê£Î£Ô£Ï£Ó¡Ë¤Ç¤¹¡£ £Ð£Ã¡Ý£¹£¸£²£±·Ï¤Î£Ï£Ð¡Ý£¹£¸¾å¤Î£Á¡Ý£Ö£Ø£±£°£Å£Ø¡¢Æ±£Í£Ø¡¢£Ð£Ã¡Ý£¹£¸£²£±¾å¤Î£Ð£Ã¡Ý£Ð£Ô£Ï£Ó £Ã¥Ð¥¹¤¬´ðËܤΣ¹£¸¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤¬£Í£Ó¼Ò¤«¤é»à¤òÀë¹ð¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬¸¶°ø¤Ç¤·¤¿¡£ £Í£É£Ð£Ó¤â»à¤òÀë¹ð¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢£Å£Ø£Ð£·£°£°¤Ï¥Ï¡¼¥ÉŪ¤Ë¤Ï£Ð£Ã¡¿£Á£Ô¸ß´¹µ¡¤Ë¶á¤¯¡¢¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤â£±£°£¹¤ò»È¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ £¹£¸£°£°·Ï¤È¤Ï°ã¤¤¡¢£Ð£Ã¡¿£Á£Ô¸ß´¹µ¡¤Î°Ü¹Ô¤Ï²¿¤È¤«¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ £¶£°£°¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê£Á¡Ý£Ö£Ø£±£°¤Ï£Á¡Ý£Ö£Ø¸¤È¤Ê¤ê¡Ö¶å»à¤Ë°ìÀ¸¡×¤È¤Ê¤ê¡¢º£Æü¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Îò»Ë¤Ë¤â¤·¤â¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢£Ï£Ð¡Ý£Ø¤Î£Ó£Ã£Ï¡Ý£Õ£Î£É£Ø¤Ë£Á¡Ý£Ö£Ø£±£°¤¬°Ü¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤·¤¿¤é¡¢º£Æü¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¤«¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤É¤Ã¤³¤¤£Î£Ô£Ï£Ó·Ï¤Ï£Ð£Ã¡¿£Á£Ô¸ß´¹µ¡¤Ç¤âÀ¸¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡££Á¡Ý£Ö£Ø¸£Ò£¶¡¥£°¤Ç ¡äSEPL-WS¤Ë¤ª¤±¤ë¡¢SEP-LAN¥â¡¼¥É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¡Ê¸ÄÊÌÂбþ¡Ë ¡äSEPLÇÛ²¼¤ËÀܳ¤µ¤ì¤ë¡¢SEP-WS¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢A-VXµ¡Ç½³ÈÄ¥¥é¥Ã¥¯ÍÑB-SEPÇÛ²¼¤ËÀܳ¤µ¤ì¤ëSEP-WS¤ÈƱÍͤˡ¢SEP-LAN¥â¡¼¥É¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¡£ ¡äSEP-LAN¥â¡¼¥É³Æ¼ï¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¡ÊDHAND,COPYÅù¡Ë¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¡£ ¡äSEP-LAN¥â¡¼¥É¾å¤ÇÆ°ºî¤¹¤ëAP¡ÊLAN¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¡£ ¡äSEP²¾Áۥǥ£¥¹¥¯¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¡£ ¤¬½ÐÍè¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢£Ì£Á£Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤¤¤Þ¤Ç¤âÀ¸¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¿ʬ¥Ë¡¼¥º¤¬¤¢¤ê¸ÄÊÌÂбþ¤Ç¤â¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£·Á¤È¤·¤Æ¤Ï£×£²£Ë¤Î¾å¤Ç£Á¡Ý£Ö£Ø¸¤¬Æ°¤¤½¤Î¾å¤Ç£Ó£Å£Ð¡Ý£Ì£Á£Î¡Ê£Î£Ô£Ï£Ó¡Ë¤¬Æ°¤¯¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ |
»à¤Ë°ìÀ¸¡¢À¸»à¤òʬ¤±¤¿£Á¡Ý£Ö£Ø£µ¤È£Á... ¹¾¿ÜÀð 2003-9-27 11:18 ¢«¤¤¤Þ¤³¤³¡Á |
£Ó£Å£Ð¡Ý£×£Ó¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¹¾¿ÜÀð 2003-9-27 12:14 |
BluesBB ©Sting_Band