|
1:お願いします！ ステラ 09/04 04:54 はじめまして！！ いきなりで申し訳ございませんが、 ホームページで用語辞典（現1200語程度）を作成しているのですが、 用語の情報を共有してはいただけないですか？ 簡単に言うと用語情報を使用させていただきたいということです。 よろしくお願いします。 2:うちのホームページです！ ステラ 09/04 18:11 http://www7a.biglobe.ne.jp/~stella/ 3:Re:お願いします！ tahrayan 09/04 23:57 ステラさん、当サイトを見ていただきありがとうございます。 貴サイトを拝見させていただきました。 ＩＴ用語辞典の件、念のため２，３確認させていただきたいのですが、 オフコンの用語は、一般的にオフコン業界のみ（というよりもＮＥＣの オフコンのみ）で有効な用語がほとんどです。 一般のコンピュータ用語とオフコンの用語でちょっと意味が異なると いうこともあります。 当方の用語辞典は私が作ったものなので、私個人の意見等も入ってい ますし、必ずしも正しいとも限りません。 （正しくなるよう努力はしていますが。） どのように用語を共有しようとしているのでしょうか。 全部の用語を使うつもりなのでしょうか。それとも一部でしょうか。 失礼な質問で申し訳ないのですが、貴サイトは商用（販売）のサイトのよう ですが、用語辞典の用語数を増やすことによって、サイトの訪問者を 増やそうという意図でのお話ですね。 4: ステラ 09/05 02:54 おっしゃる通り、サイトの訪問者を増やそうという意図でのお話です。 ターラヤン様のページはNECのオフコン系の用語が多くありますが、一般的な用語も多く含まれていますので、全てを使うことはないのですが、うちのページでの用語集の参考になる用語はたくさんあると思います。 できれば、ターラヤン様のページを参考にさせていただけたらと思い おもいきって掲示板に書込みさせていただきました。 ターラヤン様にとってあまりメリットはないかも知れませんが、お互いの用語集の内容を参考にしてもいいような許可を頂けたら嬉しく思います。どうか、よろしくお願いします。 5:Re:お願いします！ ステラ 09/06 01:06 ２週間ほど出張にいくのでまた、帰りしだい見ます 6:一応了解しました。 tahrayan 09/06 02:11 ���� �� �� 7:Re:一応了解しました。 ステラ 09/16 11:43 ありがとうございます。 多分、参考とさせていただくのみでごく一部になると思います。 |